海外の取引先は、展示会や問い合わせの前にLinkedInで相手の会社と担当者を調べます。製造業の場合、そこで見られるのは会社の規模より「この会社は何が得意で、誰に相談すればいいか」です。Victoria Mediaは、技術や製品の強みを英語の投稿にして、海外の設計者や購買担当に届け、商談につながる関係をつくるところまでを支援します。
こんな製造業の方に向いています
- 海外展示会には出ているが、そのあとの連絡が名刺の数に追いついていない
- 英語のサイトはあるが、海外から問い合わせがほとんど来ない
- 海外営業の担当者が少なく、英語で発信する時間が取れない
- 代理店まかせで、現地の顧客と直接つながれていない
何をするか
- 誰に届けるかを決める。 国、業界、職種(設計、品質、購買など)を決め、LinkedInで実際に探せる相手かを確かめます。
- 強みを英語の投稿にする。 技術者の方に30分ほどお話を伺い、加工の精度、品質の考え方、対応できる量などを、海外の担当者が判断に使える言葉で書きます。日本語を訳すのではなく、英語で最初から書きます。
- つながりと会話をつくる。 投稿に反応した人や展示会で会った人に、英語で一人ずつメッセージを送り、相談の窓口になります。
- 毎月ふりかえる。 投稿の表示、つながり、会話、商談の数を見て、次の月の題材を決めます。
運用するのは、担当者や経営者の個人アカウントが中心です。会社ページより個人の投稿のほうが届きやすいためです。違いは個人アカウントと会社ページ、どちらから始めるかにまとめています。
担当するのは
代表の椎名は、JETRO(日本貿易振興機構)でCESなどの海外展示会に出る日本の企業を現地で支援し、フォロワー3万人を超える公式LinkedInの運用も担当しました。英語ネイティブのバイカルチャーのチームが、英語の文章を書きます。
料金の目安
月額30万円からです。個人アカウント1つの英語の投稿と、つながりやメッセージの対応を含みます。会社ページの運用、展示会用の動画、英語のサイトの手直しを足す場合は、内容を伺ってお見積もりします。
よくある質問
英語ができる社員がいなくても始められますか?
始められます。技術の話は日本語で伺い、英語の投稿とメッセージは私たちが書きます。相手から技術的な質問が来たときは、日本語で確認してから英語で返します。
成果はどのくらいで出ますか?
つながりと投稿への反応は、早ければ1〜2か月で増え始めます。商談は業界や商材によって差が大きく、半年ほど続けて判断することをおすすめしています。数字の見方は海外向けSNSの効果の測り方にまとめています。
展示会と組み合わせられますか?
組み合わせるのがいちばん効きます。展示会の前に会う約束をつくり、会期後に会話を続ける流れは海外展示会の前後をLinkedInでつなぐ支援で紹介しています。
これまでの支援
LinkedIn運用
米国の投資アドバイザリー会社
約10倍投稿の反応(運用前比)
ファンドと投資家をつなぐ会社の代表者アカウントで、英語の投稿を担当。投稿をきっかけに、海外の投資家との面談につながっています。
LinkedIn運用
大手不動産会社のコワーキングスペース
1,000人超約半年で獲得したフォロワー
ほぼ使われていなかった担当者の個人アカウントを、英語の投稿だけで運用。フォロワーの多くは海外のスタートアップ関係者などのターゲット層で、施設への問い合わせや集客につながっています。
動画制作
大手IT企業
14本製品紹介・導入事例の動画
製品やサービスの紹介動画を、実写とアニメーションで制作。展示会や営業で使われています。
ほかの業種・目的別のご案内
