Victoria Media

ホーム › コラム › インバウンド

インバウンド

JNTOや観光協会のサイトに店や体験を載せてもらえる?外国人向けの情報サイトに取り上げてもらう順番

椎名エバレット達弘公開日  更新日

JNTO(日本政府観光局)の外国人旅行者向け公式サイトjapan.travelは、店や施設からの個別の掲載依頼を受けていません。自分で整えられるところから順に、Googleビジネスプロフィール、地元の観光協会、予約サイト、メディアへと載る場所を広げていくのが現実的です。

JNTOのサイトには、個別に載せてもらえない

JNTOのよくある質問(2026年11月に確認)では、japan.travelに施設や店舗を載せてもらえるかという問いに「現在、個別のご依頼に基づく店舗掲載はお受けしていません」と答えています。海外の旅行会社やメディアの招請などは、有償の受託事業として支援しています。

観光庁のインバウンド消費動向調査(2025年)を見ると、JNTOや観光協会のサイトは数ある入口の一つです。出発前に役に立った旅行情報源に日本政府観光局のホームページを挙げた人は12.2%、地方観光協会のホームページは4.9%で、SNS(43.3%)や動画サイト(39.6%)を大きく下回りました(複数回答)。国・地域ごとの違いは訪日客の旅行前の情報源のデータにまとめています。

載せてもらう前に、英語で確かめられる場所を作る

中小企業ビジネス支援サイトJ-Net21のQ&Aは、観光施設が外国人を呼ぶには、外国語のホームページと現場の外国語対応を先に整え、そのうえで旅行会社や観光協会の外国語の観光情報サイト、民間の旅行情報サイトに働きかけるよう勧めています。外国語のホームページがないまま働きかけても、魅力が十分に伝わらず、紹介や取材の企画につながりにくいからです。

あわせて整えたいのが、Googleビジネスプロフィールです。2026年11月時点のGoogleの案内によると、作成も掲載も無料で、営業時間や写真を自分で更新できます。ほかのサイトで知った人が確かめに来る受け皿にもなります。整え方はGoogleマップが先かInstagramが先かで紹介しています。

載せてもらう場所と順番

順番 載る場所 載せるかを決めるのは 費用 載ったあとの直し方
1 Googleビジネスプロフィール 自分 無料 いつでも自分で直せる
2 地元の観光協会・DMOのサイトや冊子 協会 協会による。年会費がかかる例もある 協会に頼む。冊子は次の発行まで残る
3 予約サイト サイト 予約が入ったときの手数料など 管理画面から自分で直す
4 外国人向けの旅行メディア 編集部 取材記事はふつう無料、記事広告は有料 編集部に頼む

地元の観光協会は、掲載の条件を確かめてから相談する

香川県の三豊市観光交流局の会員案内(2026年4月改正)では、ガイドブックとホームページへの掲載、案内所での紹介、旅行会社やメディアへの優先的な紹介が会員の特典で、英語と繁体字の多言語対応も挙がっています。掲載の対象は宿、グルメ、交通、体験、お土産の事業者で、入会金2万円と、1施設1口1万5,000円からの年会費がかかります。

地元の協会が、もっと広い多言語サイトへの入口になることもあります。長崎県観光連盟の資料(2024年度版)によると、県の多言語の公式観光サイトDiscover Nagasakiは、市町や観光協会もスポットやイベントを登録できる仕組みで、参加した市町の情報は、海外へのセールスやJNTOへの情報提供にも、趣旨に合えば優先して使うとしています。

私がJETROに勤めていたころ、公的な機関はどこも、魅力的な発信を課題にしているように見えました。相談するときは、載せる側がそのまま使える形で、次の3つをそろえておきます。

  • 日本語と英語の紹介文。何ができるか、所要時間、料金、予約の方法まで
  • 協会のサイトや冊子、SNSで使ってよい写真
  • Googleマップのリンクと、英語で予約や問い合わせができる先

店名のローマ字の書き方、営業時間、予約先は、どのサイトでも同じにそろえます。食い違いは、AIが店を紹介するときの混乱のもとにもなります。

体験は、予約サイトにも自分で申し込む

体験の予約サイトGetYourGuideの事業者向けの案内(2026年11月時点)では、掲載に費用はかからず、手数料は予約が成立したときだけで、掲載の前に専門のスタッフが審査するとしています。似た体験と並べて比べられるので、写真と説明で値段の理由まで伝えます。

メディアは最後。載ったら自社でも紹介する

メディアに取り上げてもらうのは、ここまでがそろってからです。外国人向けの旅行メディアには、編集部が選んで書く記事と、費用を払って載せる記事広告があります。費用を払う記事は、広告だと分かる表示にしてもらいます。消費者庁によると、2023年10月1日に始まったステルスマーケティングの規制の対象は、広告を出す事業者です。

取り上げてもらったら、自社のSNSやサイトでも紹介します。私たちが以前、海外の起業家を取材して発信していたころ、取材した会社がその投稿を自社のアカウントで紹介してくれると、その会社のフォロワーにも届きました。媒体との関係づくりにもなります。

よくある質問

JNTOの会員になれば、japan.travelに載せてもらえますか?

会員の案内には、海外へのPRによる施設やサービスの認知度向上などのサポートが挙がっていますが、japan.travelへの掲載は書かれていません。対象は日本に法人登記があり、財務諸表を出せる企業で、年会費は30万円(税別)です。2026年12月から2027年3月までは、新規入会の受付が止まります。

観光協会の会員でなくても、載せてもらえますか?

協会によって違います。三豊市の例では、掲載は会員の特典で、対象も観光に関わる事業者に限られています。まず地元の協会に、掲載の条件と、英語のページや冊子があるかを問い合わせます。

英語のホームページがなくても、載せてもらえますか?

載る場所はあっても、見た人が確かめに来る先がないと、予約や来店につながりにくくなります。J-Net21のQ&Aは、価格、所要時間、営業時間、予約の要否と方法などを、画像や箇条書きで分かりやすく書くよう勧めています。英語のページを1枚作り、Googleビジネスプロフィールからもリンクします。

参考: よくあるご質問(日本政府観光局)、賛助団体制度と会員サービス(日本政府観光局)、インバウンド消費動向調査 2025年 年次報告書(観光庁)、酒蔵見学などの観光施設が外国人観光客を誘致する方法(J-Net21)、Google に掲載する(Google ビジネス プロフィール)、会員入会のご案内(三豊市観光交流局、2026年4月改正)、Discover Nagasakiの管理権限の付与(長崎県観光連盟、2024年度版)、Become a GetYourGuide Supplier(GetYourGuide)、ステルスマーケティングは景品表示法違反となります(消費者庁)

どこに何をどの順番で載せるか迷ったら、いまの掲載状況を伺って優先順位をご提案しますので、インバウンド向けショート動画の発信支援の無料相談でお気軽にご相談ください。

関連記事

無料で相談する30分・オンライン