Victoria Media

ホーム › コラム › インバウンド

インバウンド

インバウンドの英語ショート動画・SNS運用代行はどこに頼む?目的別の選び方と主な会社6社(2026年11月)

椎名エバレット達弘公開日  更新日

インバウンドのSNS運用代行を選ぶときは、まず「動画の素材が欲しいのか、アカウントの運用まで任せたいのか」と「どの国の旅行者を呼びたいのか」を決めると、候補が絞れます。欧米の旅行者に英語で届けたいのか、中国や台湾の旅行者も呼びたいのか、まずは自社のSNSに載せる動画が足りないのかで、向いている会社が変わるからです。

この記事を書いている私たちVictoria Mediaも、訪日客向けの英語のショート動画を支援している会社の一つです。そのため、ほかの会社については2026年11月時点で各社の公式ページに書かれていることだけを載せ、評価は書いていません。料金や内容は変わることがあるので、依頼の前に各社に確かめてください。

4つの型で分けると選びやすい

型 任せること 向いているお店・施設
英語の運用まるごと 企画、撮影、編集、投稿、コメントやDMの対応、毎月の振り返り 欧米の旅行者に、旅行の前から見つけてほしい宿、体験、飲食店
多言語・国別の運用 国ごとにSNSを選び、英語や中国語などで投稿する 中国や台湾など、英語圏以外のお客さんも多い施設
動画の素材づくり 外国人のレビュー動画や体験動画を撮って納品する 自社のSNSやサイトに載せる動画が足りないお店
店舗まわり一式 動画に加えて、英語のサイト、メニューの翻訳、Googleマップの整備なども頼む 外国人のお客さんを迎える準備がまだのお店

素材だけ頼んで投稿は自社で続けるか、運用まで任せるかの考え方は、インバウンドのSNS運用は自社か外注か?で詳しく書いています。

主な会社と公式ページに書かれていること

会社・サービス 公式ページに書かれている特徴 料金の公開
Victoria Media(私たち) 英語ネイティブの代表が企画と英語の台本を担当し、撮影、編集、投稿、毎月の改善まで。Instagram、TikTok、YouTube、Facebookに対応。全国に対応 月額50万円から
English Content Lab 英語ネイティブのSNSクリエイターのネットワークで、企画、撮影、投稿、英語のDM対応、月次レポートまで代行。契約が終わるときは、アカウントのログイン情報と制作した素材を引き渡す 3か月プランは月25万円(制作12本、投稿24本)、6か月プランは月24万円、12か月プランは月約23万円
株式会社TripClear 英語と中国語のネイティブが在籍し、Instagram、TikTok、小紅書(RED)に対応。見る人の目線で撮る一人称視点の縦型動画(POV)も制作する POV動画は1本3万〜8万円で、月20本から。運用代行の料金は公式ページでは確認できず
株式会社TaTap 多言語のSNS運用代行。選び方の基準として、狙う国を2つまでに絞れるか、翻訳の確認体制があるか、言語ごとに予約ページを用意できるかを挙げている 月25万円から。初回のみ初期対応費10万円(税別)
vonik 外国人モデルの体験動画を軸に、ショート動画の制作と運用、英語のサイト、メニューの翻訳、Googleマップの整備、広告まで1社で対応 SNS運用代行は10万円から、外国人モデルの派遣は7万円から、写真・動画の撮影は10万円から
トロンボーン株式会社 大阪・神戸の映像制作会社。観光地や商業施設で外国人観光客に声をかけ、同意を得て30〜60秒の動画レビューを撮影し、SNS投稿用のデータとして納品する 15万円から

依頼する前に確かめたい3つのこと

1. 英語を誰が書くか

日本語の原稿を訳すのか、英語で最初から考えるのかで、海外の旅行者の反応は変わります。訳した英語がなぜ届きにくいかはAI翻訳の英語で海外向けSNSを運用しても大丈夫?で紹介しています。

2. アカウントを誰の名義で持つか

アカウントは自社のメールアドレスで作り、運用会社には必要な権限だけを渡します。契約が終わったときに、アカウントと動画の素材が手元に残るかを、契約の前に確かめます。

3. 何を数えて報告してくれるか

再生回数やフォロワー数だけでなく、保存の数、プロフィールのリンクのクリック、来店したお客さんが何を見て来たかまで、毎月見られるかを確かめます。数字の見方は海外向けSNSの効果の測り方にまとめています。

よくある質問

月額の相場はどのくらいですか?

公式ページで料金を出している会社では、英語の運用をまるごと任せる場合で月23万円から50万円ほどでした。運用代行を10万円からとしている会社もあります。素材づくりは、1本あたりや1回あたりの料金で出している会社が多く見られました。投稿の本数、撮影の回数、DMの対応を含むかで大きく変わるので、同じ範囲で見積もりを比べます。ショート動画の外注費の内訳はショート動画の外注費用の目安で紹介しています。

動画だけ頼んで、投稿は自社で続けてもいいですか?

できます。素材づくりや店舗まわり一式の会社は、動画だけの依頼にも対応しているところがあります。自社で投稿を続けるなら、何を撮るかの型を先に決めておくと続けやすくなります。題材の選び方はインバウンド向けのショート動画は何を撮る?にまとめています。

参考: English Content Lab、TripClear インバウンド集客支援、TaTap インバウンド向けSNS運用代行、vonik、トロンボーン 外国人旅行者マーケティング

どの型から始めるか迷っている場合は、お店や施設の今のSNSを拝見してご提案しますので、インバウンド集客(英語のショート動画)の無料相談でお気軽にご相談ください。

関連記事

無料で相談する30分・オンライン