Victoria Media

ホーム › コラム › インバウンド

インバウンド

大阪で欧米の観光客を集客するには?中国・韓国向けの施策との違いと、英語のショート動画で見せること

椎名エバレット達弘公開日  更新日

大阪で欧米の観光客を集めるには、中国・韓国向けの施策を英語に訳すのではなく、欧米の旅行者が旅の前に見るInstagram、YouTube、TikTok、Googleマップに英語で情報を置くことです。見せるのは、買い物や食べ歩きに加えて、街歩きや歴史、地元の暮らしに触れられることです。欧米の旅行者は日本を長く回り、大阪に泊まるのは4泊ほどなので、旅程を組む段階で見つけてもらう必要があります。

大阪に来る欧米の旅行者は、どれくらいいるのか

観光庁の調査をもとにした大阪府の推計では、2025年に大阪を訪れた外国人旅行者(クルーズ客を除く)は約1,700万人です。中国が約459万人で最も多く、韓国が約272万人、台湾が約153万人、米国が約147万人と続きます。米国、カナダ、欧州5か国(英国、ドイツ、フランス、イタリア、スペイン)、オーストラリアを足すと約367万人で、韓国を上回ります。

日本政府観光局の推計では、2026年1〜9月の中国からの訪日客は前年同期比55.5%減でした。同局は、2025年11月以降、中国政府が日本への渡航を避けるよう複数回注意喚起したことを挙げています。同じ期間に米国は5.2%増、英国は4.6%増でしたが、9月単月では中東情勢による航空券の値上がりなどで両国とも前年同月を下回りました。客数は情勢で動くので、1つの国に頼らず、欧米への入口も持っておく価値があります。

中国・韓国の旅行者と欧米の旅行者は、何が違うのか

大阪観光局が、関西空港から出国する訪日客4,381人に聞いた2025年度の調査(2026年5月公開)を表にまとめました。ほかの空港から帰国した人は含みません。

韓国 中国 欧州 北米
日本での平均泊数(うち大阪) 3.2泊(3.0泊) 5.7泊(3.6泊) 13.5泊(3.7泊) 9.6泊(4.0泊)
東京も訪れた人 3.6% 21.1% 76.5% 52.9%
旅の前にInstagramで調べた人 41.1% 15.3% 60.5% 47.5%
旅の前にTikTokで調べた人 2.8% 23.1% 31.8% 33.9%
旅の前にGoogleマップなどで調べた人 20.1% 17.1% 42.2% 29.2%
大阪で寺社仏閣を訪れた人 18.7% 29.5% 70.6% 59.3%
大阪で日本の日常生活体験をした人 12.8% 17.7% 47.1% 39.8%

違いは3つあります。1つ目は、旅の組み立て方です。韓国の旅行者は日本での3.2泊のほとんどを大阪で過ごしますが、欧州の旅行者は13.5泊のうち大阪は3.7泊で、東京や京都も回ります。欧米の旅行者にとって大阪は、ほかの街と比べて選ばれる場所です。地方まで回る国の違いは地方のインバウンド集客はどの国を狙う?で紹介しています。

2つ目は、旅の前に調べる場所です。YouTubeで調べた人は、欧州、北米、韓国のいずれでも4割を超えます。一方、中国の旅行者はWeChat(33.2%)や小紅書(32.3%)、韓国の旅行者はNaver(21.1%)でも調べますが、欧州と北米ではどれも4%未満でした。こうした媒体での発信は、欧米の旅行者にはほとんど届きません。

3つ目は、求めるものです。大阪での買い物はどの国・地域も8割前後、B級グルメも7割弱から9割強と多く、差が出るのはその先です。欧米の旅行者は大阪でも寺社や歴史的な建物を訪ね、日本の日常に触れる人が目立ちます。旅で発見や冒険を求めた人も、欧州で71.3%、北米で67.6%と、韓国(31.4%)や中国(31.1%)の2倍以上でした。

欧米の旅行者に届けるには、何を変えればいいか

媒体は、英語のInstagram、YouTube、TikTokとGoogleマップです。マップには英語の説明、写真、営業時間、予約先をそろえます。欧州では、旅の前にChatGPTなどのAIで調べた人も32.5%います。地域を指定してAIに聞くと、マップに登録された店や会社が地図つきで出てくることもあります(AIに勧められる会社の共通点は?)。マップはAIに見つけてもらう入口にもなります。

動画は、食べ物を入口に、作る人や地元の暮らしまで見せます。景色や観光地だけの動画より、食べ物や暮らしを見せる動画のほうが海外では伸びやすい傾向があります(インバウンドのSNSでよくある失敗7つ)。

地元の人に日本語で深く話を聞く動画は、日本語を話せない海外の制作者には作りにくいものです。多くの人に浅く聞くより、相手を絞ってじっくり聞くほうが、ほかでは見られない動画になります。

旅程の中の位置も伝えます。欧州の旅行者の86.4%は京都も訪れるので、京都と組み合わせた1日の回り方や、大阪滞在中の半日でどう回れるかを動画や説明文に入れます。国の選び方から予約までの全体はインバウンドのSNS集客の進め方で順を追って紹介しています。

よくある質問

中国・韓国向けの施策はやめたほうがいいですか?

やめる必要はありません。2026年1〜9月も、韓国からの訪日客は前年同期比21.6%増えています。ただ媒体も見せる内容も違うので、欧米向けは別に用意し、国ごとの客数を見て力の入れ方を変えます。言語を足す順番はインバウンドのSNSは英語だけで足りる?で詳しく取り上げています。

英語の動画1本で、欧州にも北米にも届きますか?

届くことはありますが、国ごとの差が出やすいです。英語の動画は、見る人が米国に偏りやすいためです(海外向けTikTok・ショート動画の投稿時間)。分析画面で視聴者の国を確かめ、欧州が少なければ、欧州の旅行者がよく訪れる寺社や歴史の題材を増やして反応を比べます。

参考: 観光統計調査 来阪外国人旅行者数(大阪府)、関西空港出口調査2025年度 最終レポート(大阪観光局)、訪日外客数(2026年9月推計値)(日本政府観光局)

欧米の旅行者に向けて何から始めるか迷ったら、お店や施設の強みを伺って一緒に考えますので、インバウンド向けショート動画の発信支援からお気軽にご相談ください。

関連記事

無料で相談する30分・オンライン